CARLOS BERLANGA: EN EL VOLCÁN
Porque esta canción del primer disco de Carlos (El ángel exterminador) me ha acompañado durante una temporada, hasta el punto de ser una dirección de correo electrónico. Porque hace unos años yo quería arrojar a alguien al volcán, al abismo y decirle eso de qué culpa tengo yo de que seas un bicho cruel, y cada vez que me ponía este tema y lo bailaba frenéticamente en mi casa, tenía un efecto terapéutico sobre mí. Hoy sé que no me importa absolutamente nada él, se puede pudrir o ser feliz pero no siento nada cuando le veo y estoy muy contenta.
El mes que viene hará cinco años que Carlos Berlanga murió. Yo le echo muchísimo de menos, la verdad. Nunca olvidaré que tuve ocasión de hablar con su padre días antes, cuando Carlos estaba ingresado y su única solución era un trasplante que nunca había de llegar porque tenía el cuerpo destrozado. Sin saber muy bien cómo actuar, le comenté al GRAN Luis la admiración que sentía hacia su hijo y él, casi con lágrimas en los ojos, me dijo “muchas gracias, no sabes lo que te lo agradezco, intentaré decirselo pero ya va a ser tarde porque Carlos ha elegido marcharse”. Guardo ese recuerdo en mi corazón. Otro día me explayaré más sobre Carlos Berlanga, una de las personas más versátiles y geniales que ha dado nuestra cultura.
En el volcán está dedicada a una mujer, tal y como se aprecia en la ironía claramente misógina de qué culpa tengo de que te vuelvas loca cada mes. Comentan que Carlos se llevaba muy bien con las mujeres pero las odiaba en cuanto le llevaban la contraria y es muy probable que esta letra se refiera a Alaska. Qué más da. Yo hice mía la canción durante unos meses largos y ahora la llevo siempre dentro. Además, es una petardada ideal para bailarla un sábado por la noche. ¡Ánimo, que ya es viernes!
El mes que viene hará cinco años que Carlos Berlanga murió. Yo le echo muchísimo de menos, la verdad. Nunca olvidaré que tuve ocasión de hablar con su padre días antes, cuando Carlos estaba ingresado y su única solución era un trasplante que nunca había de llegar porque tenía el cuerpo destrozado. Sin saber muy bien cómo actuar, le comenté al GRAN Luis la admiración que sentía hacia su hijo y él, casi con lágrimas en los ojos, me dijo “muchas gracias, no sabes lo que te lo agradezco, intentaré decirselo pero ya va a ser tarde porque Carlos ha elegido marcharse”. Guardo ese recuerdo en mi corazón. Otro día me explayaré más sobre Carlos Berlanga, una de las personas más versátiles y geniales que ha dado nuestra cultura.
En el volcán está dedicada a una mujer, tal y como se aprecia en la ironía claramente misógina de qué culpa tengo de que te vuelvas loca cada mes. Comentan que Carlos se llevaba muy bien con las mujeres pero las odiaba en cuanto le llevaban la contraria y es muy probable que esta letra se refiera a Alaska. Qué más da. Yo hice mía la canción durante unos meses largos y ahora la llevo siempre dentro. Además, es una petardada ideal para bailarla un sábado por la noche. ¡Ánimo, que ya es viernes!
En el volcán - Carlos Berlanga (1990)
Me has menospreciado
Y no sabes quién soy yo
Tú me has humillado
Me has dejado hecho un jirón
¿Qué culpa tengo yo de que
Estés haciendo el paripé?
¿Qué culpa tengo yo de que
seas un bicho cruel?
Lo he visto en tus ojos
En tus gestos y en tu voz
Te crees que soy bobo
Y soy capaz de lo peor.
¿Qué culpa tengo yo de que
Estés haciendo el paripé?
¿Qué culpa tengo yo de que
seas un bicho cruel?
En el volcán te arrojaré
Hacia un abismo infernal
Al huracán te empujaré
Los vientos me vengarán.
¿Qué culpa tengo yo de que
te vuelvas loca cada mes?
¿Qué culpa tengo yo de que
seas un bicho cruel?
Mentiras piadosas
Que no te las crees ni tú
Patrañas, quimeras
Fábulas a plena luz.
En el volcán te arrojaré
Hacia un abismo infernal
Al huracán te empujaré
Los vientos me vengarán.
Y no sabes quién soy yo
Tú me has humillado
Me has dejado hecho un jirón
¿Qué culpa tengo yo de que
Estés haciendo el paripé?
¿Qué culpa tengo yo de que
seas un bicho cruel?
Lo he visto en tus ojos
En tus gestos y en tu voz
Te crees que soy bobo
Y soy capaz de lo peor.
¿Qué culpa tengo yo de que
Estés haciendo el paripé?
¿Qué culpa tengo yo de que
seas un bicho cruel?
En el volcán te arrojaré
Hacia un abismo infernal
Al huracán te empujaré
Los vientos me vengarán.
¿Qué culpa tengo yo de que
te vuelvas loca cada mes?
¿Qué culpa tengo yo de que
seas un bicho cruel?
Mentiras piadosas
Que no te las crees ni tú
Patrañas, quimeras
Fábulas a plena luz.
En el volcán te arrojaré
Hacia un abismo infernal
Al huracán te empujaré
Los vientos me vengarán.
1 comentario:
Pues atención..... que Fangoria acaban de grabar una versión de esta canción de Carlos
Publicar un comentario